音のまにまに www.otomani.com

プラネタリウム星空コンサート２０１０「シタールとピアノで紡ぐ～インド星物語」 伊藤公朗×ササマユウコ

本日開催です。
当日券は１８時３０分より先着順。

北インドの楽器シタールも、ピアノも、実はペルシャ起源の楽器が進化したもの。遠い時空を越えて、東西のスチール弦が響き合います。伊藤公朗（コウロウ）さんは30年前にインドに渡り、高名なナーダ・ヨギの弟子となり、リシュケシュを始めインド各地で長年研鑽を積まれたシタール奏者の第一人者。現在は東京にご家族で住まわれ、音楽家からも親しまれ尊敬されている方です。シタールを聴いたことの無い方、ヨガに親しまれている方、どうぞリラックスして、星空の下で深呼吸してください。

お問合せ（※新宿未来創造財団　学習・スポーツ課０３．３２３２．５１２１）

･･･････以下ちらし転載・・・・
世界の民族音楽×ピアノ　好評シリーズ第三弾です。今年は北インドのシタール。イマジネーション豊かに広がる奥深い響きと、そこから感じられる壮大な宇宙の法則。ゆったりとした時の流れをお楽しみください。

即興と共鳴。響き合うスチール弦の世界に包まれながら、満天星の旅に出かけてみませんか？

出演・伊藤公朗（シタール）
　　Anjali Indian Music www.anjalimusic.jp

 

ササマユウコ（ピアノ・進行）
　　音のまにまに　www.otomani.com
 

日時・１１月１９日（金）　１９時開演（１８時半開場）

場所・新宿コズミックセンター８階　プラネタリウム　http://www.regasu-shinjuku.or.jp/?p=683

定員・１４０名　

入場料　１５００円

当日券　※当日１８時３０分より発売します。会場にお問合せください。

■効果音　斉藤鉄平（波紋音）
■音響　　石橋守
■コーディネイト　ササマユウコ

協力
生きものの音プロジェクト（石井寿枝）　http://ikimonooto.exblog.jp/
BABY in ME＋サポーターズ　　　www.baby-in-me.com
アナンダ工房　　　　　　　　　　　www.anandakobo.com
BEN-TEN Records              http://www6.ocn.ne.jp/~ben-ten/

主催・ご予約　（公益財団法人）新宿未来創造財団　
                            学習・スポーツ課０３．３２３２．５１２１

いま、奄美大島では

この二日間で3か月分の雨が降り、現在、大変な被害が出ている奄美大島。被災地の皆様には心よりお見舞い申し上げます。

なぜ、この時期に奄美大島なのか・・・と。あまりに皮肉な偶然に、いえ偶然なのだろうか？と朝から考えています。

実は奄美大島では明日から「13人のグランマザー　第8回国際会議」が開催される予定なのです。現在、COP10関連の円卓会議を終えたグランマザーたちが、会場のあった愛知で奄美入りの待機をしているようです。

今週土曜日の満月には、阿佐ヶ谷のヨガスタジオでも、
会議開催同時刻に関連のドキュメンタリー「FOR THE NEXT 7 GENERATIONS（世界を癒す13人のおばあちゃん～これからの七世代と、さらに続く子どもたちへ～」の自主上映会が予定されています（私も参加します）。

関係者の皆さんは今、さぞや大変な時間を過ごされていると思います。
まずは奄美大島のこれ以上の被害拡大が無いことを、
そしてグランマザーたちが無事に現地入りできるよう祈りたいと思います。
※詳細はこちらのブログで報告されています。

実はこのイベント、すぎなみママコラボの会・小池さんから教えて頂きました。
が、蓋をあけたら先月ライブでご一緒した等々力政彦さんも共演している朝崎郁恵さんがご出演、
そして国際会議全体のプロデュースいのちの環のロゴを手がけているのが真砂秀朗さんとわかりました。（お二人とは「生きものの音」でご一緒しています）。
知るべきして知ったイベントなんだなあ、と。
阿佐ヶ谷会場のスタッフ森岡さんにも、色々ﾒｰﾙでお話させて頂きました。

グランマザー、よい響きですね。
私はまだまだ　リトルマザーですが。
願わくば、こういうおばあちゃんになりたいと思います。

ご来場ありがとうございました

昨日の猛暑が嘘のように、秋の雨（っていうか雷雨（@@)）が朝から断続的に降っています。

昨夜はお暑い中、ご来場ありがとうございました。
雨が心配されましたが、ちょうど十五夜お月さんも出ていたようでした。

トゥバ民謡１２曲に日本のわらべ唄を絡めた東京⇔シベリア音紀行。
おしゃべりを交えながら、のんびりと進行させて頂きました。
楽しいひとときを過して頂けたなら幸いです。

そういうわけで次は１１月、プラネタリウムでシタールの伊藤公朗さんと演奏です。お楽しみに。

---昨日のトゥバ民謡・プログラム----
1 フーメイ＆ピアノ　インプロ
2 クズル・タイガ
3 ゆりかご
4 ひらいたひらいた＋コジャモク・タル
5 イギル＆フーメイ ソロ
6 エキ・アーッタル

7 口琴（ホムス）ソロ
8 メジェゲイ
9 貧乏人の唄 　ピアノソロ
10 柔らかい風
11 翼があれば
１２　海＋バイ・ラ・タイガム（アンコール）　　全１２曲（約１時間半）

喉歌/フーメイ、イギル、ドシュプルール、口琴　by 等々力政彦
ピアノ、ピアニカ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by ササマユウコ

※演奏ご希望の方はお気軽にこちらまでご連絡ください。

※「ゆりかご」「翼があれば」は以下のＣＤにも収録されています。

生きものの音 アーティスト：ササマユウコ,真砂秀朗,真砂秀朗/ササマユウコ/等々力政彦,等々力政彦 販売元：dalia 発売日：2008/05/05 Amazon.co.jpで詳細を確認する

■ＣＤに関するお問合せ　生きものの音プロジェクト

(楽屋話）初めての会場でしたが場所柄、
もう少し「通りすがり」のお客様がいると思ってたのですが、（ジャンジャンがあった頃のように）、
あそこは、そうじゃないんですね（＾＾ｌ）
予想以上にアットホームなライブになりました。

実はライブハウスで演奏したことって、ほとんど無いのです、私（ホールでの生音ばかり）。
しかもＰＡ入れた演奏は数えるほど。
いろいろ心配ありましたが、エンジニアの方がとても素直な音作りをして下さったので
音にはストレスはありませんでした。
自分の演奏は、今ひとつでしたけど

ちょっとね、調子悪かったです。ピアノのクセが掴みきれなかった。
それだけ普段、弦から返ってくる生音を耳があてにしているので、
モニター音からタッチの加減を推測するとか、その辺が今後のＰＡライブの課題でした。
民族楽器との共演が増えるということは、耳をフレキシブルにするということですね。

(前売り予約・本日締切り）９/22十五夜ライブ 旅する音楽Ⅰ 東京⇔シベリア音紀行 等々力政彦×ササマユウコ 渋谷・公園通りクラシックス

旅する音楽Ⅰ　東京⇔シベリア音紀行
　　ササマユウコ（ピアノ・ピアニカ）×等々力政彦（トゥバ音楽家）

　日時・２０１０年９月２２日（水/十五夜）　１９時開場/１９時半開演
  場所・公園通りクラシックス・渋谷（東京山手教会B1F)

生きものの音プロジェクトで共演中の音楽家が綴る、東京⇔シベリア音紀行。
人生の喜びや悲しみ、雄大な自然を謳った、喉歌/フーメイと日本わらべ唄。
シンプルな旋律は、懐かしいのに新しく、静かに深く私たちの心に響きます。
昨秋プラネタリウム公演で好評だったプログラムの拡大バージョン。
ご一緒に遥かなる音の旅に出かけてみませんか？

出演者プロフィール
等々力政彦・・・　ロシア連邦トゥバ民族音楽演奏家の第一人者。１０年以上にわたり南シベリアで喉歌（フーメイ）などを現地調査しながら、演奏活動を行う。今までに国内外のミュージシャンと多数共演およびアルバムに参加。モンゴル民族音楽とのユニットTarbaganで各誌より注目される。また「共生」というテーマから工学博士の顔をもつ。東京大学東洋文化研究所所属。

ササマユウコ・・・2001年BEN-TEN Records設立。Peace and Quietを合言葉に、アコースティック楽器の響き、即興性のある演奏を大切にしながら、世界の民族音楽との共演を通じてピアノの可能性を探っている。現在までにアルバム6作品を発表。テレビ、ラジオ、有線、病院等で幅広く使用されている他、06年N.Y.Orchard社と個人契約し世界配信中。また近年はYogaにも力を入れており、音楽療法やヨガセラピーでの即興演奏も行っている。

料金・前日まで予約３０００円   当日３５００円  ※お支払いは当日会場で
※お席に限りがありますので、ご予約はお早めに。

予約・公園通りクラシックス　03.3464.2701(17時～２２時　月定休）
         mail　BEN-TEN Records

お問合せ　BEN-TEN Records　http://www6.ocn.ne.jp/~ben-ten/

協力　生きものの音プロジェクト

生きものの音プロジェクトから メッセージカードが届きました。

今日はお知らせがもうひとつ。

すでに十五夜ライブのお知らせに付けてお渡しした方もいますが、このたび「生きものの音プロジェクト」のメッセージカードが出来ました。

■DMご希望の方は
生きものの音プロジェクトまでお問合せくださいね。

ポストカードとしても使用できます。

生きものの音プロジェクト・ブログ開設

photo(C)２０１０　生きものの音プロジェクト

今年から九州・福岡に拠点を移した石井寿枝さんから「ブログを立ち上げましたよ」とご連絡を頂きました。
http://ikimonooto.exblog.jp/

ジャケット写真はご近所の古墳で！撮影したそうな。地場が強そう・・・ご利益ありそうです。

今年の秋のプラネタリウム(共演シタール・伊藤公朗さん）でも、力強い助っ人としてご協力頂く予定の寿枝さん。
物理的な距離は遠くなりましたが、そのぶん近くなったものがあるような気がします。

この作品は、調律の融通がきかないピアノに、
自由奔放な民族楽器の皆さんが
さまざまな試練を与えてくれて（笑）、
予想外の可能性を引き出してもらった１枚。
２日間にわたる森の中での即興録音で、
BEN-TEN　Recordsがサウンドプロデュースを担当しました。

ラオスバージョンのジャケットは完売しちゃったみたいですが・・・。
石井さんイラスト（版画制作はラオス）の紙ジャケも素敵ですよ。

※全曲試聴はこちらからどうぞ→

ラオスへの寄付金について

２００８年５月に発売したＣＤ「生きものの音」の収益金の一部は、
ジャケット制作でお世話になったラオスの子供たちの
教育支援に寄付されています。

このたびDALIAさんから以下ご報告を頂きました。

「生きものの音の売上の一部より￥50，000を
12月30日にラオスに寄付させていただきました。

寄贈先の学校はラオス中部・カムワン州タケク
｢Vieloung （ヴィエンロン）中学校｣です。
当初の予定では学校の黒板やいす、机を寄付金より寄贈という予定でしたが、
既に準備が進んでおり、他のものをと話し合いの結果、
制服をつくり、そして鉛筆やノートといった文房具も購入、
また建物の維持費としての資金とさせて頂く事になりました。
ビエンロン中学生は、山奥で暮らす村の子供たちへむけてできた学校です」

皆様のご支援ありがとうございました。
CD「生きものの音」は引き続き販売されます。

詳細はＤＡＬＩＡブログをご覧ください→

･･･････・・・・・・・・・・・・・・・・・

等々力政彦さんラジオ出演

先日のプラネタリウムでご一緒した等々力政彦さんが、
全国放送中のＮＨＫラジオ第１（AM)「ラジオビタミン」に出演されます。

トゥバ民族文化の伝道師から飛び出す面白話、
大学研究者としての顔、さらには私をしのぐ紆余曲折の人生、
「生きものの音プロジェクト」の活動についてのお話も。
（あるのかな？）

等々力さんの出演時間は
１６日（水）朝10:00～(１時間位)の予定です。
詳しくは以下サイトからアクセスください。

◎「ラジオビタミン」
http://www.nhk.or.jp/vitamin/interview/index.html

･・・・・・・・・・・・・・・・
等々力さんのフーメイやトゥバ唄を聴きたい方は
　こちらで試聴できます→

ご購入は　Amazonほかネットショップ、CD店で→

南シベリア・トゥバのピアノ

写真はトゥバのトージュ地区を流れるエニセイ川
（Ｃ）Todoriki　Masahiko

先日のプラネタリウムのコンサートでは、倍音シャワーのようなフーメイ（喉歌）＆ピアノで、ぐっすり＆癒されたという方が多かったですね。

シベリアでは、飼っている動物を落ち着かせる時にも
フーメイ（※隣国のモンゴルではホーミー）が使われる・・・
という話を聞いたことがあります。
等々力さんによれば「都市伝説」らしいですが
でも、赤ちゃんスヤスヤ、大人は疲れが取れた、というのも、
あながち無関係とは思えない・・。
フーメイのように一度に複数の、
しかも複雑な周波数が混ざり合う’心地よい音’を聴く（浴びる）ことは、
脳にとって悪いことでは無いだろうというのは、体感的にわかります。
出している本人は、どんな気持ちなんでしょうか。

さて、ピアノとトゥバ音楽の出会い。
日本では珍しい（っていうか「生きものの音」だけかも？）ですが、
実はトゥバでは、ピアノは珍しい楽器ではないそうです。
さすがに遊牧民のテントにピアノは置けなさそうですが
国民の７割が定住者のトゥバでは、
ソビエト政権時代の国策としてピアノが普及していて、
どんな奥地の村に出かけても、
たいがいロシア製のピアノが見つかるそうです。
でも、そのピアノで奏でられるのはロシア音楽が基本だとか。

携帯電話も普及しているという遊牧民。
ネットを使って世界中の音楽を聴くことも可能なはずなので、
遊牧民の子供たちから、この先どんな音楽が生まれてくるかは未知数ですね。
ピアノを使ったトゥバ民謡も、生まれるかもしれません。

ただ、あの独特なフーメイ（喉歌）や、風のようなイギルの音は、
楽譜には起こすのは難しい・・・・。
ロシア人作曲家・アクショーノフによって
フーメイが採譜されたものは等々力さんに見せて頂きましたが、
演奏目的というよりも、音の記録のような楽譜でした。
いや、これで演奏しようと思ったのかもしれませんが

やはり平均律＆五線譜の世界に当てはまらない音楽は、
リレーのバトンのように、人から人に伝えていくしかないのです。
これはトゥバに限らず、世界中の民族音楽に言えることですね。

20世紀までは確かに、「楽譜がある＝進歩した音楽」という図式がありました。
けれども、例えば絶対音感の’絶対’とは、あくまでも西洋の絶対にすぎません。
「軸が変われば、絶対は絶対ではない」ということ。
それは実際に私（ピアニスト）が、
さまざまな民族楽器と共演する度に感じていることです。
自分の絶対を捨てるところから、見えてくる（聴こえてくる）世界があるのだと。
前世紀からの価値観が転換期を迎えている今、音楽も例外ではないと感じています。

話が脱線してしまいましたが、

トゥバの大地に響くのは、ロシア製のピアノ。
それは複雑な歴史背景を持つ国の、生きた証人でもあるのでした。
そのピアノ音はきっと、どこか切なく懐かしい音がするのでしょう。
いつか弾ける機会が・・・あるかなあ・・・。

トゥバについてもっと知りたい方はこちら・等々力政彦サイトへ→
･・・・・・・・・・・・・・・・・

星空コンサート「シベリア遊牧民の唄、人と人をつなぐ音」ご来場ありがとうございました。

昨日のプラネタリウムは心配された雨もなく、
多くの皆様にご来場いただきました。
どうもありがとうございました！

星空に響くフーメイや口琴の音に、
皆さんは、どんなことを感じられたでしょうか。

素朴なアップライト・ピアノの音や、
童謡の旋律と混ざり合うことで、シベリア・トゥバ共和国の大地と音楽が、
私たちの遠い記憶とつながっていること、
少しでも感じて頂けたなら幸いです。

こちらのブログでもご紹介いただきました。
・今日も星日和（秋田恵美さん）のブログ→
・プラネタリウムの第一線で活躍される方のブログ→

これからいよいよ冬本番。
冬の楽しみをあれこれ発見しながら、
春を待ちたいと思います。

昨日演奏した曲目（上演時間　約５０分）
１.フーメイ＆イギルソロ　　２．ゆりかご　３.かごめかごめ＆トゥバ民謡「マジャルク」
４．翼があれば　５．エキ・アーッタル
（演目２と４は　ＣＤ「生きものの音」収録→）

出演
等々力政彦（唄、喉歌（フーメイ）、イギル、ドシュプルール、口琴、トゥバのお話）　
ササマユウコ（ピアノ・進行）

監修　秋田恵美
協力　ＢＡＢＹin ME＋サポーターズ・生きものの音プロジェクト

※このコンサートはプラネタリウムに限らず再演可能です。　
   お問合せはBEN-TEN Recordsまで

･･････････・・・・・・・・・・・・・・・・
等々力政彦さんとトゥバ、そしてフーメイとの出会いが書かれた本。
　詳細は→

　　会場でも大人気でした！
　秋田恵美さんがコラムを書かれた月の満ち欠けカレンダーはこちら（画像クリックで詳細）


音楽は巡る、季節のように。
ササマユウコ・3年ぶりのソロアルバム。

ピアノで綴る日本のうた「Mother Songs」好評発売中！

全曲試聴はこちら→